Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(40)
Forma i typ
Książki
(40)
Proza
(17)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(22)
nieokreślona
(19)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Margonin
(27)
Wypożyczalnia Radwanki
(5)
Wypożyczalnia Próchnowo
(12)
Wypożyczalnia Lipiny
(2)
Autor
Christie Agatha (1890-1976)
(3)
Bernaś Franciszek (1929-2015)
(2)
Christie Agata
(2)
Christie Agatha
(2)
Marciniakówna Anna
(2)
Moeglich Marta
(2)
Alter Robert Edmond. Morderca w ciemności
(1)
Bakalarz Dariusz
(1)
Barton Beverly
(1)
Bonda Katarzyna (1977- )
(1)
Bonda Katarzyna (1977- ). Łaska
(1)
Brejdygant Igor (1971- )
(1)
Brejdygant Igor (1971- ). Sasquatch
(1)
Brittain William. Mniej więcej przeciętny
(1)
Chmielarz Wojciech (1984- )
(1)
Chmielarz Wojciech (1984- ). Portret kobiety nad brzegiem morza
(1)
Chyczewski Marcin (1985- )
(1)
Colby Robert. Skomplikowane zlecenie
(1)
Craig Jonathan. Dziewczyna w złotym kostiumie
(1)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(1)
Dehnel Tadeusz Jan
(1)
Deming Richard. Wspólny element
(1)
Durbridge Francis
(1)
Ellis Elijah. To ja jestem mordercą
(1)
Fajbusiewicz Michał (1951- )
(1)
Farr Douglas. Bogacze stają się bogatsi
(1)
Fugiel-Kuźmińska Małgorzata (1982- )
(1)
Fugiel-Kuźmińska Małgorzata (1982- ). Ludzie w autobusie
(1)
Getner Jacek
(1)
Gostomski Andrzej
(1)
Greń Hanna (1959- )
(1)
Guzowska Marta (1967- )
(1)
Guzowska Marta (1967- ). Dwa kasztany w kieszeni
(1)
Hardwick Richard. Strzał Amora
(1)
Harris Dawn G
(1)
Hitchcock Alfred (1899-1980)
(1)
Holding James. Szczegół anatomiczny
(1)
Jadowska Aneta (1981- )
(1)
Jadowska Aneta (1981- ). Morderstwo i białe święta
(1)
Kazan Elia
(1)
Kazan Elia (1909-2003)
(1)
Kisiel Marta (1982- )
(1)
Kisiel-Małecka Marta
(1)
Kisiel-Małecka Marta (1982- ). Jak długo mieszać bigos?
(1)
Koprowski Marek A. (1947- )
(1)
Kowalczyk Agata D
(1)
Krasnodębska Ewa (1925- )
(1)
Kubasiewicz Magdalena (1990- )
(1)
Kubasiewicz Magdalena (1990- ). Wymarzone święta domowika
(1)
Kuciel Maciej
(1)
Kuś Piotr
(1)
Kuźmiński Michał (1981- )
(1)
Longworth M. L. (1963- )
(1)
Longworth M. L. (1963- ). Verlaque i Bonnet na tropie
(1)
Läckberg Camilla (1974- )
(1)
Läckberg Camilla (1974- ) Elegancka śmierć
(1)
Läckberg Camilla (1974- ) Kawiarnia wdów
(1)
Läckberg Camilla (1974- ) Kobieta sukcesu
(1)
Läckberg Camilla (1974- ) Sen o Elisabeth
(1)
Läckberg Camilla (1974- ) Szkoła detektywów Camilli
(1)
Läckberg Camilla (1974- ) Zamieć śnieżna i woń migdałów
(1)
Magma II
(1)
Manicki Jacek
(1)
Mankell Henning
(1)
Mankell Henning (1948-2015)
(1)
Masterton Graham (1946- )
(1)
Mathieson Theodore. Jego brat Baxter
(1)
Milcarz Andrzej
(1)
Morawiecka Karolina
(1)
Neuhaus Nele (1967- )
(1)
Nielsen Helen. Majstersztyk
(1)
Nunstedt Carina (1969- )
(1)
O'Connell Carol
(1)
Osman Richard (1970- )
(1)
Pieciul - Karmińska Eliza
(1)
Powell Talmage. Ława przysięgłych
(1)
Połeć Wioletta
(1)
Puzyńska Katarzyna (1985- )
(1)
Puzyńska Katarzyna (1985- ). Morderstwo na dziesiątym piętrze
(1)
Puławski Krzysztof
(1)
Rajca-Salata Anna
(1)
Ramos Malenka (1978- )
(1)
Ritchie Jack. Między czwartą a dwunastą
(1)
Sawicka Inga
(1)
Sisk Frank. Test
(1)
Spindler Erica
(1)
Szulęcka Daria
(1)
Trzebiatowska Małgorzata
(1)
Urban Anna
(1)
Urban Miłosz
(1)
Wiśniewska-Walczyk Anna
(1)
Wolf Klaus Peter
(1)
Woyda Grażyna
(1)
Wroński Marcin
(1)
Wójtowicz Milena (1983- )
(1)
Wójtowicz Milena (1983- ). Kołtun zimowy
(1)
Zakrzewski Jan (1920-2007)
(1)
Zinserling Zofia (tłumacz)
(1)
Zofia Zinserling
(1)
Ćwirlej Ryszard (1964- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(15)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(40)
Język
polski
(40)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Zabójstwo
(6)
Śledztwo i dochodzenie
(6)
Powieść angielska
(5)
Detektywi amatorzy
(4)
Powieść amerykańska
(4)
Prywatni detektywi
(4)
Kryminał
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Kobieta
(2)
Niemcy
(2)
Powieść kryminalna
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Przestępstwo polityczne
(2)
Seryjni zabójcy
(2)
Deweloperzy
(1)
Dioniza Remańska (postać fikcyjna)
(1)
Dziennikarze
(1)
Emigracja zarobkowa
(1)
Góry
(1)
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(1)
Hotele
(1)
II wojna światowa
(1)
Lato
(1)
Läckberg, Camilla (1974- )
(1)
Maski
(1)
Metro
(1)
Milicja
(1)
Miłość
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Oliver von Bodenstein (postać fikcyjna)
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pia Kirchhoff (postać fikcyjna)
(1)
Pisarze szwedzcy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Policja
(1)
Policjanci
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Profesorowie
(1)
Przestępczość
(1)
Psychopaci
(1)
Publicystyka polska
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Reportaż polski-20 w.
(1)
Spisek
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Studenci
(1)
Studentki i studenci
(1)
Sądownictwo
(1)
Thriller
(1)
Uniwersytety
(1)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
(1)
Zabójcy
(1)
Zbrodnia wołyńska (1943-1944)
(1)
Zwłoki
(1)
kryminał
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
2001-
(3)
1945-1989
(2)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Belgia
(2)
Polska
(2)
Aix-en-Provence (Francja)
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Antwerpia (Belgia)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wielmoża (woj. małopolskie, pow. krakowski, gm. Sułoszowa ; okolice)
(1)
Wołyń (Ukraina)
(1)
Gatunek
Kryminał
(11)
Powieść
(8)
Opowiadania i nowele
(5)
Antologia
(3)
Opracowanie
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Thriller
(2)
Horror
(1)
Komedia kryminalna
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść kryminalna angielska
(1)
Powieść kryminalna szwedzka
(1)
Powieść sensacyjna amerykańska
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Reportaż
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
40 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mord nocy letniej / Agatha Christie. - Wrocław ; Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2023. - 316, [3] strony ; 21 cm.
(Kolekcja Jubileuszowa)
Królowa kryminału w wakacyjnej odsłonie! Sięgnijcie po wyśmienitą kolekcję gorących opowiadań, które rozpalają emocje do czerwoności. Latem bowiem wraz ze wzrostem temperatury rośnie też potencjał zła. Od Kornwalii po Riwierę Francuską, od delfickich świątyń po angielskie wiejskie domy słynne postacie stworzone przez Agathę Christie niestrudzenie rozwiązują najbardziej skomplikowane zagadki kryminalne. Gdy praży letnie słońce, warto będzie rozłożyć leżak, otworzyć książkę i śledzić nieprawdopodobne zwroty akcji, które serwuje niedościgniona Agatha Christie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mord / Max Czornyj. - Poznań : Filia, 2021. - 337, [1] strony ; 21 cm.
(Liza Langer i Orest Rembert ; 3)
Koniec świata jest już blisko. Bądź przygotowany. Takie przesłanie powtarza w swoich mediach Profet, samozwańczy prorok. Z dnia na dzień jego hasła zyskują coraz więcej odbiorców. Tymczasem na obrzeżach Gdańska dochodzi do włamania do domku kempingowego. W jego trakcie ginie mężczyzna, a kobieta w ciąży zostaje poddana okrutnej torturze i cudem uchodzi z życiem. Na miejscu przestępstwa śledczy odnajdują starą zabawkę z upiorną wiadomością. Kim jest jej autor i co dokładnie chciał przekazać? Śledztwo przejmuje komisarz Liza Langer, którą coraz mocniej dręczą demony nawracającej depresji. Z pomocą przychodzi jej Orest Rembert - psycholog policyjny oraz profiler. Wkrótce psychopata obiera za cel kolejną kobietę. Rozpoczyna się potworny wyścig z czasem. Kto będzie zwycięzcą? [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mord na Wołyniu : zbrodnie ukraińskie w świetle relacji i dokumentów. T. 1 / Marek A. Koprowski. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2017. - 317 stron, [24] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Wśród wielu książek, które napisano o Wołyniu, brakuje takich, które w całości opisywałyby kontekst tamtejszej tragedii. Z myślą o czytelnikach chcących go poznać, Marek Koprowski podjął się tę lukę wypełnić. Ukazuje zbrodnie ukraińskie w świetle zachowanych dokumentów, pamiętników, relacji i świadectw. Nie tylko polskich, ale także ukraińskich i rosyjskich. Cytuje je bardzo obficie, co pozwala samodzielnie wyrobić sobie pogląd na rozwój wydarzeń, które rozegrały się na Wołyniu w czasie II wojny światowej. Materiału jest bardzo wiele. Wśród ośrodków samoobrony najbardziej eksponowane są Zbaraż i Zasmyki, podczas gdy mało mówi się o Zasłuczu, który odegrał równie ważną rolę w ratowaniu ludności polskiej przed nożami i siekierami Ukraińców. Na wschodzie Wołynia działało też wiele mało znanych ośrodków samoobrony. Niektóre powstawały ad hoc. W kolejnych rozdziałach autor dowodzi jednoznacznie, iż ludobójstwo dokonane przez Ukraińców na Wołyniu wynikało z ideologii, wytworzonej przez Organizację Ukraińskich Nacjonalistów. Ukazuje kulisy bezpośredniej współpracy OUN z Abwehrą w czasie agresji Niemiec na ZSRR oraz późniejszej, kiedy to Niemcy oparli swą władzę na Wołyniu na Ukraińcach, z których sformowali administrację i policję ? głównych sprawców holocaustu na Wołyniu. Koprowski przedstawia także proces powstawania na Wołyniu partyzantki sowieckiej i polskiej oraz jej stosunek do OUN-UPA. Opisuje przygotowania OUN-UPA do uruchomienia na Wołyniu machiny zbrodni, jako narzędzia walki o przejęcie kontroli nad całym regionem i usunięcie z niego wszystkich elementów niepożądanych, w tym Polaków. Nawiązuje do współczesnej polityki historycznej Ukrainy, z której wynika, że to nie Polacy byli ofiarami ukraińskich mordów i ludobójstwa, ale na odwrót: to Polacy mordowali Ukraińców. Dalej stara się znaleźć odpowiedź na pytanie, co sprawiło, że Ukraińcy, bez żadnych skrupułów, z takim zezwierzęceniem mordowali polskie skupiska. Tom 1 kończy opis reakcji polskiego podziemia na ukraińskie zbrodnie i mordy ludności polskiej. Szeroko omawia działalność polskich ośrodków samoobrony w Przebrażu i Zasmykach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morderstwa i woń migdałów / Camila Läckberg ; przełożyła Inga Sawicka. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2022. - 277, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Morderstwa i woń migdałów to smakowite 3 w 1 - antologia tekstów, portret autorki i kurs pisania powieści. W książce znajdziecie zarówno publikowaną już w 2012 r. mini powieść Zamieć śnieżna i woń migdałów, jak i trzy niepublikowane dotąd nowele: Kawiarnia wdów, Sen o Elisabeth i Elegancka śmierć. W części autobiograficznej Camilla Läckberg opisuje historię swojej kariery - dzieciństwo w rodzinnej Fjällbace, studia w Wyższej Szkole Handlowej w Göteborg i kurs kreatywnego pisania, który dostała w prezencie na urodziny od matki i pierwszego męża. Właśnie podczas tego kursu wymyśliła fabułę Księżniczki z lodu. Sukces książki sprawił, że uwierzyła w siebie i napisała osiem kolejnych. Antologię zamyka krótki kurs pisania powieści autorstwa samej Camilli, a także wybrane fragmenty jej bloga, będącego jednym z najpopularniejszych w Skandynawii. Polecamy książkę wszystkim fanom autorki oraz tym, którzy dopiero planują zacząć przygodę z jej cyklem powieści. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Próchnowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Próchnowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Wypożyczalnia Radwanki
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(4) (1 egz.)
Wypożyczalnia Próchnowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Brak informacji o dostępności: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Historie Prawdziwe.)
Czołowi polscy autorzy kryminałów analizowali głośne sprawy, opierając się na nagich faktach z policyjnych i sądowych akt. Tu nie ma kluczenia - jest za to próba odpowiedzi na pytanie: co popycha człowieka do popełnienia zbrodni? Najgłośniejsze polskie nazwiska „pióra kryminalne”, czyli Katarzyna Bonda, Igor Brejdygant, Wojciech Chmielarz, Marta Guzowska, Małgorzata i Michał Kuźmińscy, Katarzyna Puzyńska i sześć wybranych przez nich prawdziwych zbrodni, które wstrząsnęły Polską. Co mówią o tej pracy? [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteczka Konesera)
W pociągu do Londynu Luke Fitzwilliam spotyka starszą panią, która - jak obawiał się Luke, mający wiele ciotek i ogromną wprawę w rozpoznawaniu kobiet lubiących poplotkować - natychmiast wdaje się w rozmowę. Jakież jest jednak jego zaskoczenie, kiedy między opowieścią o kocie a rozważaniem zasadności wydania pieniędzy na droższy bilet kolejowy starsza dama mimochodem wspomina, że celem jej podróży jest Scotland Yard, gdzie zamierza złożyć doniesienie o zamierzonym morderstwie. Po kilku dniach pewnie by o wszystkim zapomniał, gdyby następnego dnia nie przeczytał w gazecie o wypadku, w którym zginęła miła staruszka. A zaraz potem o śmierci osoby, którą wymieniła jako następną ofiarę nieubłaganego mordercy…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipiny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radwanki
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morderstwo na medal / Marcin Chyczewski. - Wydanie I. - Warszawa : Tajemnice Przeszłości, copyright 2023. - 277, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Milicjanci z Poznania / Ryszard Ćwirlej ; 10)
Luty 1986 roku. Młoda studentka wysiada z pociągu na stacji Poznań Garbary. Ma dojść do oddalonego o kilometr akademika, ale nigdy tam nie dociera. Znika bez śladu. Czerwiec 1987 roku. W Poznaniu rozpoczynają się Międzynarodowe Targi. Do miasta przyjeżdżają goście z całego świata. W hotelu Polonez podczas dancingu na oczach bawiących się ludzi zostaje zastrzelona kobieta. Nikt nie widział sprawcy, ale na szczęście na sali zupełnie przypadkowo był porucznik Teofil Olkiewicz. Niezwłocznie rozpoczyna śledztwo i niemal natychmiast znajduje podejrzanego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
3. Morderstwo w Orient Espresso / Jacek Getner. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Lira, 2021. - 313, [5] stron ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Do mieszkania Jacka wprowadza się piękna i niebywale inteligentna kobieta, której obecność zaburza powszechne przekonanie o niedostępności detektywa. To nie przeszkadza jednak Przypadkowi w prowadzeniu kolejnych śledztw. Chwyta mordercę, który w Orient Espresso pałeczkami do sushi zabił ważnego dyrektora, znajduje zbrodniarza naruszającego kodeks honorowy wielkiej korporacji tytoniowej, a w ostatniej ze spraw szuka złodzieja, który okradł… złodzieja. Za każdym razem odnosi sukces, gdyż łączy w sobie przenikliwość Sherlocka Holmesa z łobuzerskim wdziękiem porucznika Borewicza i irytującym charakterem doktora House’a. Ta wybuchowa mieszanka powoduje, że może liczyć na sympatię wielu kobiet i szczerą nienawiść rosnącej rzeszy swoich wrogów, którzy za jego sprawą trafili za kratki. „Morderstwo w Orient Espresso” to kolejna część z cyklu doskonałych komedii kryminalnych, w których nic nie dzieje się przypadkiem, a wszystko dzieje się z Jackiem Przypadkiem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Margonin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej